*Redis 商标指南

  1. 开源许可证与商标。 三条款 BSD 许可证赋予你在某些条件下以源代码和二进制形式重新分发和使用软件的权利，无论是否修改。然而，像三条款 BSD 许可证这样的开源许可证并不涉及商标。Redis 商标和品牌需要以与商标法一致的方式使用，这就是为什么我们准备了本政策——帮助你了解在使用我们的软件时，哪些品牌使用是允许或要求的。

  2. 目的 概述 Redis 开发者和用户社区成员使用 Redis 商标（"Mark"）和标志（"Logo"）的政策和指南。

  3. 为什么这很重要？ 商标和标志是与开源 Redis 相关的质量和社区支持的象征。商标不仅保护其所有者，还保护其用户和整个开源社区。我们的社区成员需要知道他们可以依赖品牌所代表的质量。任何人不得以任何方式使用商标或标志来误导任何人，无论是直接的还是通过遗漏，或以任何可能导致混淆或利用社区的方式，或构成不公平竞争。例如，当你在分发 Redis 软件的修改版本时，你不能说你正在分发 Redis 软件，因为人们会困惑，为什么他们没有从我们这里直接下载软件时获得相同的功能，或者会认为修改后的软件得到了我们或社区的认可或赞助。你也不能在你的网站上或以任何方式使用商标或标志，暗示你的网站是官方 Redis 网站或服务，或暗示我们认可你的网站或服务。

  4. Redis 商标和标志的正确使用。 你可以执行以下任何操作：

    • a. 当你将从 https://redis.io 下载的未经更改、未经修改的开源 Redis 副本（"软件"）用作应用程序的数据源时，你可以使用商标和标志来标识你的使用。为了避免任何疑问，开源 Redis 软件与其他任何软件程序（包括但不限于提供 Redis 作为云服务的自动化软件或提供容器化 Redis 的编排软件）组合或集成在一起，被视为"修改后的"Redis 软件，不赋予你使用商标或标志的权利，除非是指示性使用，如下所述。将软件与其他软件或服务集成可能会引入性能或质量控制问题，从而贬低 Redis 品牌的商誉，我们希望确保此类问题不会混淆用户对产品质量的认知。
    • b. 该软件由 Redis 社区开发和维护。如果你从事社区宣传工作，你可以在展示对开源 Redis 项目支持的背景下使用商标（但不能使用标志），前提是：
      • i. 商标的使用方式与本政策一致。
      • ii. 使用背后没有商业目的，且你没有在相同的域名下商业性提供 Redis。
      • iii. 没有暗示你是 Redis 的创建者或来源，或你的项目得到我们或社区的批准、赞助或附属。
      • iv. 你必须根据本文第 6.a 节包含归属声明。
    • c. 指示性使用：商标法允许第三方使用商标来识别商标持有者的产品或服务，只要此类使用不太可能引起不必要的消费者或公众混淆。这被称为指示性或合理使用。当你分发或提供软件的更改、修改或组合副本时，例如在云服务或容器服务的情况下，你可以对商标进行"指示性使用"，但这不允许你使用标志。
    • d. 指示性使用示例：
      • i. 提供 XYZ 软件，它是开源 Redis 软件的更改、修改或组合副本（包括但不限于提供 Redis 作为云服务或容器服务），并且完全遵守开源 Redis API——你只能将其命名为 "XYZ for Redis™" 或声明 "XYZ 软件兼容 Redis™ API"。不允许使用其他术语或描述。
      • ii. 提供 ABC 应用程序，它使用开源 Redis 软件的更改、修改或组合副本作为数据源（包括但不限于使用 Redis 作为云服务或容器服务），并且修改后的 Redis 完全遵守开源 Redis API——你只能声明 "ABC 应用程序正在使用 XYZ for Redis™"，或 "ABC 应用程序正在使用兼容 Redis™ API 的软件"。不允许使用其他术语或描述。
      • iii. 然而，如果提供的 XYZ 软件或基于该软件的服务或 ABC 应用程序使用了不完全遵守开源 Redis API 的开源 Redis 软件的更改、修改或组合副本——你根本不能使用商标和标志。
    • e. 在上述任何对商标或标志的使用（或指示性使用）中，你应遵守第 6 节（一般使用）的所有规定。

  5. Redis 商标和标志的不当使用。除上述明确允许的使用之外的任何商标或标志使用均不被允许，因为我们认为这可能导致不可允许的公众混淆。我们可能认为侵犯商标权且未经授权使用的包括：

    • a. 实体名称。你不得组建公司、使用公司名称或创建包含商标或暗示该公司是 Redis 来源或赞助者的软件产品或服务名称。如果你希望为 Redis 用户或开发者组建实体，请联系我们，我们很乐意讨论一个合适名称的许可。
    • b. 类别或质量。你不得以暗示你提供的 Redis 类别或质量（例如 "企业级" 或 "商业质量" 或 "完全托管"）的方式使用商标，暗示 Redis 不具备该类别、等级或质量，或其他方不具备该类别、等级或质量。
    • c. 虚假或误导性陈述。你不得就你对 Redis 的使用做出虚假或误导性陈述（例如 "我们编写了大部分代码" 或 "我们是主要贡献者" 或 "我们是提交者"）。
    • d. 域名和子域名。你不得在域名或子域名中使用 Redis 或任何混淆性相似的短语。例如 "www.Redishost.com" 是不允许的。如果你希望为 Redis 用户或开发者组使用此类域名，请联系我们，我们很乐意讨论一个合适域名的许可。由于许多人不幸地试图通过使用混淆性域名来欺骗、诈骗或误导社区，我们必须非常严格地遵守此规则。
    • e. 网站。你不得在我们的网站上使用我们的商标或标志，以暗示你的网站是官方网站或我们认可你的网站。
    • f. 商品。你不得制造、销售或赠送带有商标或标志的商品，如 T 恤和杯子，或为 Redis 创建任何吉祥物。如果你希望为 Redis 用户或开发者组使用商标或标志，请联系我们，我们很乐意讨论一个这样做的许可。
    • g. 变体、衍生或缩写。你不得出于任何目的使用商标的变体。例如，以下是不可接受的：
      • i. Red
      • ii. MyRedis
      • iii. RedisHost
    • h. 重新品牌。你不得将重新分发（未修改）的软件上的商标或标志更改为你自己的品牌或标志。你不得将自己作为 Redis 软件的来源，除非你在三条款 BSD 许可证允许的范围内对其进行了修改，并且你明确表明你仅是修改的来源。
    • i. 组合标志。请勿将我们的商标或标志与其他任何标志或标志组合使用。例如 Foobar Redis，或你的公司名称或产品名称排版得像 Redis 标志一样。
    • j. 网页标签。请勿在网页的标题或元标签中使用商标来影响搜索引擎排名或结果列表，而不是用于讨论或宣传 Redis 项目。

  6. 一般使用信息。

    • a. 归属。上述任何对商标或标志的允许使用都应遵守以下规定：
      • i. 你应在首次提及 "Redis" 作为产品名称的一部分或与之相关时添加 TM 标记 (™) 和星号 (*)。
      • ii. 每当显示 "Redis™*" 时——在显著且可读的格式中添加以下图例（带星号）："* Redis 是 Redis Labs Ltd. 的商标。其中的所有权利均保留给 Redis Labs Ltd。<公司 XYZ> 的任何使用仅为引用目的，并不表示 Redis 与 <公司 XYZ> 之间存在任何赞助、认可或关联关系";。
      • iii. 上述第 i 和 ii 节适用于 "Redis" 一词出现在以下任何地方：(a) 任何网页，无论是否设限；(b) 任何营销材料、白皮书或其他宣传材料，无论是印刷的还是电子的；以及 (c) 任何格式的广告。
    • b. 大写。始终用至少首字母大写或全部大写来区分商标与周围文本，例如 Redis 或 REDIS。
    • c. 形容词。始终将商标用作修饰名词的形容词，例如 "Redis 软件"。
    • d. 不要对标志进行任何更改。这意味着你不得添加装饰元素、更改颜色、更改比例、扭曲它、添加元素或将其与其他标志组合。

  7. 通知我们滥用。 不要对标志进行任何更改。这意味着你不得添加装饰元素、更改颜色、更改比例、扭曲它、添加元素或将其与其他标志组合。

  8. 更多问题？ 如果你对本政策有任何疑问，或希望请求本政策中未明确授权的任何使用的许可，请联系我们 legal@redislabs.com。